Baufinanzierung in Polen für ausländische Käufer
Wer als Ausländer in Polen einen Immobilienkredit erhält, in welcher Währung Sie ihn aufnehmen können, das Eigenkapital, feste und variable Zinssätze nach dem WIBOR und der Ablauf vom Antrag bis zur Eintragung der Hypothek.
Ausländer können in Polen einen Immobilienkredit aufnehmen: Das Gesetz knüpft ihn an keine Staatsangehörigkeit, aber jede Bank entscheidet selbst, wem sie Kredite gewährt und welche Unterlagen sie dafür verlangt. Hier erfahren Sie, wer einen Kredit erhalten kann, welche Währungsregeln gelten, wie Eigenkapital und Zinsen funktionieren und wie der Ablauf aussieht, Stand November 2026.
Wer als Ausländer einen Immobilienkredit erhalten kann
Entscheidend ist unabhängig von Ihrer Staatsangehörigkeit Ihre Kreditwürdigkeit (zdolność kredytowa): Die Bank muss prüfen, ob Sie den Kredit samt Zinsen fristgerecht zurückzahlen können, und Sie müssen ihr die angeforderten Unterlagen vorlegen. Die Anforderungen sind von Bank zu Bank verschieden; die folgenden Punkte beschreiben daher die übliche Praxis, nicht das Gesetz.
Wenn Sie in Polen leben
- Aufenthalt. Banken vergeben Kredite am ehesten an Inhaber einer Aufenthaltskarte (karta pobytu) für einen befristeten oder dauerhaften Aufenthalt, und manche verlangen, dass die Karte nach der Antragstellung noch für eine Mindestdauer gültig ist. EU-Bürger brauchen keine Karte, müssen einen Aufenthalt von mehr als drei Monaten aber beim Woiwoden (wojewoda) registrieren lassen, der eine Bescheinigung über die Registrierung des Aufenthalts (zaświadczenie o zarejestrowaniu pobytu) ausstellt.
- PESEL. Manche Banken verlangen eine polnische PESEL-Nummer.
- Einkommen. Rechnen Sie damit, Ihren Arbeitsvertrag, eine Einkommensbescheinigung Ihres Arbeitgebers und Kontoauszüge vorzulegen. Banken achten auf die Art des Vertrags und darauf, wie lange Sie schon auf seiner Grundlage arbeiten; Selbständige werden nach ihren Steuererklärungen gefragt.
Wenn Sie im Ausland leben
Weniger Banken vergeben Kredite an Käufer, die außerhalb Polens leben und verdienen. Diejenigen, die es tun, verlangen in der Regel Ihren Arbeitsvertrag, Gehaltsabrechnungen, Kontoauszüge, eine Steuererklärung oder ein Dokument der Steuerbehörde und manchmal eine Bonitätsauskunft aus Ihrem Land. Nicht jedes ausländische Dokument braucht eine Übersetzung durch einen vereidigten Übersetzer (tłumaczenie przysięgłe); lassen Sie sich daher die Liste der Bank geben, bevor Sie Übersetzungen in Auftrag geben.
In welcher Währung Sie einen Kredit aufnehmen können
Ab Juli 2014 sah die Empfehlung S der polnischen Finanzaufsichtsbehörde (Komisja Nadzoru Finansowego, KNF) vor, dass Banken Kredite nur in der Währung des Einkommens des Kreditnehmers vergeben. Seit Juli 2017 schreibt das Immobilienkreditgesetz (ustawa o kredycie hipotecznym) eine ähnliche Regel gesetzlich vor: Ein Immobilienkredit darf nur in einer Währung gewährt oder an eine Währung indexiert werden, in der Sie den Großteil Ihres Einkommens erzielen oder den Großteil Ihres Geldes oder sonstigen Vermögens halten.
- Sie verdienen in Złoty: Sie nehmen den Kredit in Złoty auf, wie polnische Käufer.
- Sie verdienen in Euro oder einer anderen Währung: Manche Banken berücksichtigen dieses Einkommen für einen Złoty-Kredit, rechnen es aber mit einem Sicherheitsabschlag für Wechselkursschwankungen an, und nur sehr wenige bieten Kredite in Euro an. Wenn Sie in mehreren Währungen verdienen, sollen Banken nach der Empfehlung S annehmen, dass die Währungen außer Ihrer Hauptwährung 50 % ihres Werts verlieren könnten.
Ein Złoty-Kredit beseitigt das Risiko nicht, wenn Sie in Euro verdienen: Die Rate lautet auf Złoty, ihr Gegenwert in Euro schwankt also mit dem Wechselkurs.
Immobilienkredite in Fremdwährung
Das Gesetz behandelt einen Kredit als Immobilienkredit in Fremdwährung (kredyt hipoteczny w walucie obcej), wenn er auf eine andere Währung lautet als die des Einkommens oder Vermögens, aus dem Sie ihn zurückzahlen werden, oder als die Währung des EU-Staates, in dem Sie leben, etwa ein Złoty-Kredit für jemanden, der in Deutschland lebt. Mit einem solchen Kredit sind zusätzliche Rechte verbunden:
- das Informationsblatt zeigt die Auswirkungen eines Wertverlusts Ihrer eigenen Währung um 20 %, und die Bank muss Sie jedes Mal warnen, wenn Wechselkursänderungen die Restschuld oder Ihre Raten um mehr als 20 % über den Stand bei Vertragsunterzeichnung steigen lassen;
- Sie können den Kredit auf die Währung umstellen lassen, in der Sie bei der letzten Prüfung durch die Bank den Großteil Ihres Einkommens oder Vermögens hatten, oder auf die Währung des EU-Staates, in dem Sie bei Vertragsunterzeichnung lebten oder bei Antragstellung leben, zum Mittelkurs der Polnischen Nationalbank (NBP) am Tag des Antrags;
- Sie können die Raten, auch bei vorzeitiger Rückzahlung, direkt in der Kreditwährung zahlen, und die Bank darf Sie nicht verpflichten, diese Währung bei ihr zu kaufen.
Eigenkapital und zusätzliche Sicherheiten
Nach der Empfehlung S soll ein Kredit für eine Wohnimmobilie bei der Auszahlung 80 % des Immobilienwerts nicht überschreiten, oder 90 %, wenn der Teil über 80 % zusätzlich besichert ist, und zwar durch:
- eine geeignete Versicherung;
- gesperrtes Guthaben auf einem Bankkonto oder ein Pfandrecht an auf Złoty lautenden Schuldverschreibungen des polnischen Staates oder der NBP;
- einen an die Bank übertragenen Geldbetrag, bei dem ein Wertverlust von mindestens 50 % angenommen wird, wenn er auf eine andere Währung als der Kredit lautet;
- von einem individuellen Altersvorsorgekonto (IKE oder IKZE) übertragene Ersparnisse.
Maßgeblich für das Verhältnis von Kredit zu Wert ist die Bewertung der Bank, nicht der vereinbarte Preis; fällt die Bewertung niedriger aus, müssen Sie die Differenz daher aus eigenen Mitteln decken. Kostet eine angenommene Wohnung zum Beispiel 1.000.000 PLN und bewertet die Bank sie mit 950.000 PLN, beträgt ein Kredit von 80 % höchstens 760.000 PLN, und Sie brauchen 240.000 PLN Eigenkapital zuzüglich der Kaufnebenkosten.
Zinsen: Marge plus Referenzzinssatz
Ein variabler Zinssatz ist die Summe aus einem Referenzzinssatz (wskaźnik referencyjny) und einer im Vertrag festgelegten Marge (marża). Nach der Empfehlung S sollen Banken auch feste oder periodisch feste Zinssätze (okresowo stała stopa procentowa) anbieten, Letztere mit einer Zinsbindung von jeweils mindestens fünf Jahren, und Kreditnehmern den Wechsel von einem variablen zu einem festen Zinssatz ermöglichen. Endet die Zinsbindung, vereinbaren Sie mit der Bank kostenlos einen neuen Zinssatz, und der Vertrag regelt, was gilt, wenn keine Einigung zustande kommt.
Banken prüfen außerdem, ob Sie die Raten auch bei steigenden Zinsen zahlen könnten: nach der Empfehlung S bei einem Anstieg um mindestens 2,5 Prozentpunkte bei variablem Zinssatz oder fünfjähriger Zinsbindung und um weniger bei längerer Zinsbindung.
Von WIBOR zu POLSTR
Variable Zinssätze von Złoty-Immobilienkrediten beruhten bisher auf dem WIBOR, der schrittweise abgeschafft wird. Nachdem der Lenkungsausschuss der nationalen Arbeitsgruppe zur Reform der Referenzzinssätze zunächst den WIRON gewählt hatte, entschied er sich Ende 2024 für einen anderen Index, der im Januar 2025 den Namen POLSTR (Polish Short Term Rate) erhielt. Er wird von GPW Benchmark veröffentlicht und beruht auf Übernachteinlagen; Immobilienkredite verwenden eine über einen Monat aufgezinste Variante, die sich nach bereits vergangenen Sätzen richtet.
- Neue Kredite: Mehrere große Banken verwenden den POLSTR seit September und Oktober 2026 für neue Immobilienkredite mit variablem Zinssatz, und die KNF erwartet ab dem 1. Januar 2027 keine neuen Verträge auf WIBOR-Basis mehr.
- Bestehende Kredite: Sie behalten den WIBOR, sofern Sie mit der Bank keine Änderung vereinbaren, und GPW Benchmark veröffentlicht ihn für Laufzeiten von 1, 3 und 6 Monaten bis zum 31. Dezember 2036. Im Juni 2026 stellte der Ausschuss für Finanzstabilität mit Zustimmung des Finanzministeriums fest, dass kein Rechtsakt einen Ersatz bestimmen muss.
Ein neuer Index allein macht einen Kredit nicht günstiger; vergleichen Sie daher bei jedem Angebot die Marge und den effektiven Jahreszins (RRSO).
Der Ablauf Schritt für Schritt
- Prüfen Sie Ihre Kreditwürdigkeit. Eine Bank oder ein Kreditvermittler kann einschätzen, wie viel Sie aufnehmen könnten. Nach der Empfehlung S sollen Banken eine Laufzeit von höchstens 25 Jahren empfehlen, keine Kredite über mehr als 35 Jahre vergeben und berücksichtigen, wann Sie das Rentenalter erreichen.
- Lassen Sie sich das Informationsblatt geben. Vor der Antragstellung muss Ihnen die Bank ein individuelles standardisiertes Informationsblatt (formularz informacyjny) aushändigen. Es gilt mindestens 14 Tage und bindet die Bank, wenn Sie innerhalb dieser Frist den Antrag stellen.
- Stellen Sie den Antrag und lassen Sie die Immobilie bewerten. Die Bank lässt von einem mit Ihnen abgestimmten Immobiliengutachter (rzeczoznawca majątkowy) ein Wertgutachten erstellen und stellt Ihnen das in der Regel in Rechnung: Für eine Wohnung verlangten große Banken im Herbst 2026 zwischen 400 PLN und 560 PLN.
- Prüfen Sie das Angebot. Die Bank übermittelt ihre Kreditentscheidung (decyzja kredytowa) am 21. Tag nach Ihrem Antrag oder, mit Ihrem Einverständnis, früher. Nach Auffassung der KNF laufen die 21 Tage ab dem Zeitpunkt, zu dem der Bank alle benötigten Unterlagen und Informationen vorliegen, und in der Praxis dauert eine Entscheidung oft länger. Die Entscheidung ist ein verbindliches Angebot für mindestens 14 Tage, verlängert um die Tage, um die sie früher kam, und in dieser Zeit darf die Bank Sie nicht zu einer endgültigen Antwort drängen. Die Bank muss Ihnen zusammen damit den Vertragsentwurf anbieten.
- Sichern Sie Ihren Kauf ab. Den Kreditvertrag unterzeichnen Sie in der Regel vor der notariellen Kaufurkunde; der Vorvertrag sollte daher Zeit für die Bank einplanen und regeln, was geschieht, wenn der Kredit abgelehnt wird. Beim Kauf vom Bauträger sollte eine Reservierungsvereinbarung (umowa rezerwacyjna) lange genug laufen, um die Kreditentscheidung abzuwarten, und ihre Gebühr von höchstens 1 % des Preises wird erstattet, wenn eine Bank Ihnen wegen mangelnder Kreditwürdigkeit absagt.
- Unterzeichnen Sie die Urkunde und rufen Sie das Geld ab. Die Eintragung der Hypothek kann in den Antrag auf Eintragung ins Grundbuch aufgenommen werden, den der Notar spätestens am Tag der Beurkundung stellt. Die Bank zahlt dann aus, in der Regel auf das Konto des Verkäufers, und überweist einen Teil an dessen Bank, wenn der Verkäufer noch einen Immobilienkredit hat. Beim Kauf vom Bauträger fließt das Geld auf das Treuhandkonto (mieszkaniowy rachunek powierniczy), oft in Tranchen je nach Baufortschritt.
- Warten Sie die Eintragung ab. Die Hypothek entsteht erst mit der Eintragung durch das Gericht; die Gerichtsgebühr beträgt 200 PLN, dazu kommt die Steuer (PCC) von 19 PLN, wenn der gesicherte Betrag nicht feststeht, andernfalls 0,1 % der gesicherten Forderung. Bis dahin kann der Vertrag zusätzliche Kosten vorsehen, die die Bank nach der Eintragung erstattet oder auf Ihre Rückzahlungen anrechnet.
- Widerrufen Sie, wenn nötig. Sie können den Kreditvertrag innerhalb von 14 Tagen nach der Unterzeichnung ohne Angabe von Gründen widerrufen. Sie zahlen das Geld dann innerhalb von 30 Tagen nach Ihrer Widerrufserklärung zurück, mit Zinsen für die Tage, an denen Sie es hatten, und die Bank darf Ihnen nur nicht erstattungsfähige Kosten berechnen, die sie an Behörden gezahlt hat. Ist das Geld bereits an den Verkäufer geflossen, zahlen Sie es aus eigenen Mitteln zurück.
Vorzeitige Rückzahlung
Sie können einen Immobilienkredit jederzeit ganz oder teilweise vorzeitig zurückzahlen, und die Kreditkosten sinken um die Zinsen und sonstigen Kosten für die eingesparte Zeit. Auf Anfrage muss Ihnen die Bank innerhalb von 7 Arbeitstagen mitteilen, was das kosten würde. Eine Vorfälligkeitsentschädigung (rekompensata) ist nur zulässig, wenn Ihr Vertrag sie vorsieht:
| Variabler Zinssatz | Feste Zinsbindung | |
|---|---|---|
| Wann eine Entschädigung zulässig ist | Nur innerhalb von 36 Monaten nach Vertragsunterzeichnung | Während der gesamten Zinsbindung |
| Höchstbetrag | 3 % des zurückgezahlten Betrags und nicht mehr als die Zinsen eines Jahres darauf | Die Kosten der Bank, die unmittelbar mit der vorzeitigen Rückzahlung zusammenhängen |
Diese unmittelbaren Kosten begrenzen die Entschädigung in jedem Fall, und manche Banken verlangen gar nichts. Die Rückzahlung von angenommenen 100.000 PLN im zweiten Jahr eines Kredits mit variablem Zinssatz kann zum Beispiel höchstens 3.000 PLN kosten, nach 36 Monaten nichts.
Kreditvermittler
Ein Immobilienkreditvermittler (pośrednik kredytu hipotecznego) benötigt eine Erlaubnis der KNF, sofern er nicht nur für eine einzige Bank tätig ist, und muss im Register der Kreditvermittler (rejestr pośredników kredytowych) eingetragen sein, das jeder auf der Website der KNF durchsuchen kann. Bevor er tätig wird, muss er Ihnen seine Registernummer nennen, an welche Banken er gebunden ist, welche Provision er von Kreditgebern erhält und welche Gebühr Sie ihm gegebenenfalls zahlen. Viele Vermittler werden von der kreditgebenden Bank bezahlt und berechnen dem Kunden nichts; nur wer keine Provision von Kreditgebern annimmt, darf sich unabhängiger Berater (niezależny doradca) nennen.
Kauf aus dem Ausland
Sie müssen nicht nach Polen kommen. Eine Vollmacht für die notarielle Kaufurkunde muss in notarieller Form erteilt werden, und eine vor einem Notar im Ausland unterzeichnete Vollmacht benötigt in der Regel eine Apostille (oder in Staaten außerhalb des Apostille-Übereinkommens eine konsularische Legalisation) und eine Übersetzung ins Polnische durch einen vereidigten Übersetzer; lassen Sie den Entwurf daher zuerst vom polnischen Notar freigeben. Für den Kredit legen die Banken eigene Regeln fest, und manche haben ein eigenes Vollmachtsformular, das in einer Filiale unterzeichnet wird; fragen Sie daher, was Ihre Bank akzeptiert.
Häufige Fragen
Kann ich einen Immobilienkredit in Polen erhalten, wenn ich im Ausland lebe?
Ja, aber weniger Banken vergeben Kredite an Personen ohne Wohnsitz in Polen, und Sie brauchen Unterlagen, die Ihr ausländisches Einkommen belegen. Der Kredit muss auf eine Währung lauten, in der Sie den Großteil Ihres Einkommens erzielen oder den Großteil Ihres Vermögens halten, und nur sehr wenige Banken vergeben Kredite in Euro.
Wie viel Eigenkapital brauche ich?
Mindestens 20 % des von der Bank ermittelten Werts oder 10 % mit zusätzlicher Sicherheit, dazu eine etwaige Differenz zwischen Bewertung und Kaufpreis sowie die Steuern und Gebühren des Kaufs.
Wird mein Kredit von WIBOR auf POLSTR umgestellt?
Nicht automatisch. Auf WIBOR-Basis geschlossene Kredite behalten ihn, und er wird bis Ende 2036 veröffentlicht, während neue Kredite mit variablem Zinssatz auf den POLSTR umgestellt werden.
Dieser Ratgeber dient der allgemeinen Information und ist keine Finanz-, Rechts- oder Steuerberatung: Klären Sie die Bedingungen vor der Unterzeichnung mit Ihrer Bank, einem registrierten Kreditvermittler oder einem Rechtsanwalt. Miller-Fukuda hilft Ihnen, Immobilien in Warschau zu finden und sie vor dem Kauf zu prüfen.